|
1.
CHARTER PREZZO
Charter prezzo include la tassa per il
imbarcazione e suo equipaggiamento e completa
assicurazione per la barca e equipaggio durante
il periodo di noleggio citato nel contratto.
Ormeggio nella marina domiciliata e incluzo
nello charter prezzo. Prezzo non include le
spese del combustibile, tasse di soggiorno,
ormeggio fuori di marina domiciliata, skipper,
la hostess o altri extra servizi.
2. PAGAMENTO
La barca puo essere usata con completo
equipaggiamento e la sua attrezzatura soltanto
dopo il pagamento e regolarmente coperto.
• 50% della charter prezzo entro 4 (quattro)
giorni dalla firma del contratto.
• 50% della charter prezzo 4 (quattro) settimane
prima di noleggio.
Nota: Se il noleggio inizia a periodo corto e
dove non che tempo di 4 settimane, la barca si
paga in totale 100%.
3. DEPOSITO DI SICURAZIONE
Deposito viene lasciato nella marina da parte
dell'affittuario alla consegna di imbarcazione,
in contanti oppure tramite la carta di credito.
Il deposito sarą' restituito completamente nel
caso non fossero trovati i danni oppure le
mancanze a bordo di imbarcazione oppure
sull'attrezzatura alla riconsegna di
imbarcazione. Deposito di sicurazione sarį
ritornato nella sua somma completa se la barca
si torna senza danneggiamento sulla la barca o
suo equipaggiamento e nel contrattuale tempo. Il
deposito si deve lasciare anche se la barca va
noleggiata con lo skipper ( capitano).
Nel caso di perdita oppure danno
all'attreazzatura, i particolari parti della
barca o sola la barca, il Noleggiatore ritenera
la somma di deposito oppure una sua parte, che
corrisponde a valore di riparazione, acquisto di
attrezzatura e/o provvista dell equipaggiamento
del parte particolare del la barca.
4. GLI OBBLIGHI DI NOLEGGIATORE
Noleggiatore deve consegnare l'imbaracazione
all'Affittuario completamente equipaggiata,
pulita, secca e senza difetti con completamente
pieno combustibile e acqua serbatoio nel
contrattuale tempo e posto con tutti i documenti
della barca validi dovuti per noleggio.
Se c'e alcuna ragione che il Noleggiatore non e
riempito suddetti condizioni, il Affittuario puo
chiedere il ritorno di soldi, per giorni quando
non ha usato la barca. Anche se nel caso il
Noleggiatore non potesse mettere la imbarcazione
a disposizione al posto satabilito entro 24 ore
dopo la scadenza del periodo di presa, il
Noleggiatore e obligato assicurare l'altra barca
di almeno identici oppure migliori
caratteristici.
Se il Noleggiatore non trova un altra barca, il
Affittuario ha ragione di desistere del
contratto e cerca la somma totale della charter
prezzo gia pagata. Se il Affittuario decide
aspetare per altra barca piu di 24 ore dopo la
la scadenza del periodo di presa, puo chiedere
la somma per quelli giorni quanto non aveva
l'imbarcazione a disposizione. Il Affittuario
puo chiedere soltanto la somma del Charter
prezzo; alcune altre ragioni del compenso sono
esclusi.
Nel caso del danno o difetto sul la barca o suo
equipaggiamento occorso durante il normale uso
della imbarcazione, il Affittuario e subito
avvisarne il Noleggiatore il quale deve
eliminare il dano/guasto appena ne fosse
avvisato. Nel caso il Noleggiatore eliminasse il
guasto entro 24 ore il Affittuario non ha il
diritto a nessun rimborso.
5. CONSEGNA DELLA BARCA
Il Affittuario prendera la barca in contrattuale
tempo e posto con tuti documenti della barca.
Quando prende la barca Affittuario e obbligato
controllare e attentamente esaminare la
condizione della barca e suo equipaggiamento
secondo la lista d'inventario. Ogni possibile
osservazione deve essere fatta fino al comincio
di navigazione.
Possibili coperti difetti sulla la barca che non
sono noti a Affittuario nel momento della presa
anche come difetti che possono nascere dopo la
presa, non danno ragione a Affittuario di
diminuire la Charter prezzo. Se il Affittuario
non prende la barca in 48 ore, il Noleggiatore e
autorizzato smettere il contratto.
6. GLI OBBLIGHI DI AFFITTUARIO
Dopo la consegna di imbarcazione il Affittuario
sostenera' tutte le spese dell'ormeggio
giornaliero nel porto oppure marine, spese di
benzina, olio, acqua ed altre necessita'. Il
Affittuario si impegna a navigare entro le acque
territoriali di Croazia. Per lasciare acque
territorali di Croazia, il Affittuario e
obligato chiedere il Noleggiatore speciale
permissione e certificato. Il Affittuario cerca
di rispettare costume ed altri regulazioni e
regole, tenere conto della barca e suo
equipaggiamento e navigare secondo i regoli di
buono navigatore e veleggiare soltanto durante
sicuri condizioni del tempo e buona visibilita.
Il Affittuario si impegna e dichiara che non
dara la imbarcazione a sotto noleggio della
terza persona, che non participera nelle regatte
o la barca corse, che non usera la barca per
scopi commerciali, professionale o pesca di
notte, scuola di velaggio o simile, che non
guidera la barca sotto influenza di alcool o
narcotici, che non violera i regoli publici,
ordini e leggi, che non veleggiera di notte
incaso di tempo incerto o nelle condizioni meteo
non sicure. Numero delle persone sulla barca
devono corrispondere alla lista dell'equipaggio.
Il Affittuario assume la responsabilita' per le
consequenze dal mancato rispetto di suoi
obblighi. Il Affittuario dichiara senza dubbio
che possiede tutte le necessarie abilita
nauticali per navigazione sul mare, aperto
radiofone certificato, che deveno essere
rappresentati a Noleggiatore. Nel caso
dell'infortunio oppure danno dell'imbarcazione e
sua attrezzatura durante il viaggio il
Affittuario deve subito avvisare il Noleggiatore.
Il Affittuario deve avvisare il Noleggiatore
oppure le autorita' competenti nel caso di
scomparsa di imbarcazione oppure attrezzatura,
nel caso la navigazione non risulta pił'
possibile, nel caso l'imbarcazione fosse
alienata oppure futura navigazione proibita
dallo stato straniero oppure qualche persona
terza. Il Affituario e obligato per fornire
l'alimento e bevanda per il Skipper ( se barca
va con lo skipper ). L'alloggio di animali come
cuccioli, gatti, ucelli e simile, a bordo non
risulta possibile eccetto con accordo precedente.
7. RESPONSABILITA DELL'AFFITTUARIO
Il Affittuario deve pagare tutte le spese per i
difetti fatti per i quali il Noleggiatore
potrebbe essere responsabile nel senso penale
oppure finanziario. Il Affittuario risulta
responsabile per l'imbarcazione nel caso di
sequestro ufficiale dello stesso nato a causa
dell'attivita' illegittime durante l'uso di
imbarcazione.
Nel caso del danno oppure incidente il
Affittuario deve compilare il verbale ed
avvisare le autorita' competenti /
amministrazione portuale, polizia, medici / ed
il Noleggiatore nel caso di scomparsa
dell'imbarcazione, impossibilita' di governare
l'imbarcazione come pure nel caso le autorita'
statali oppure persone terzi avessero
sequestrato /confiscato / l'imbarcazione oppure
rilasciato il divieto di navigazione.
Il Affittuario e risponsabile di veleggiare la
barca durante sicuri condizioni del tempo e
buona visibilita, controllare ogni giorno la
quantita' dell'olio nel motore, serbatoio di
aqua, e prendere cura delle vele e altro
equipaggiamento nella barca.
8. RICONSEGNA DELL'IMBARCAZIONE
Il Affittuario deve riconsegnare la imbarcazione
pulita e senza equipaggio e loro oggetti
personali al posto stabilito non oltre la
scadenza del termine fissato nel contratto di
noleggio inclusa la consegna fisica nella durata
di un ora. Nel caso se riconsegna non ne
possibile a tempo fissato nel contratto, il
Noleggiatore deve essere informato per dare
altre instruzioni.
Facendo seguito a questo si raccomanda di
tornare con la imbarcazione nella marina
stabilita la sera prima la data stabilita nel
contratto di noleggio. Nel caso l'imbarcazione
fosse riconsegnata pił' tardi rispetto a quello
citato nel contratto di noleggio, il Affittuario
deve pagare le seguenti spese:
• per il ritardare fino a 3 ore l'importo del
noleggio giornaliero
• per il ritardare oltre 3 ore l'importo di
noleggio per tre giorni incluse tutte le altre
spese
• Il ritardare non puo' essere giustificato con
le condizioni meteorologiche sfavorevoli.
9. ASSICURAZIONE
Assicurazione e determinato dai condizioni
definiti dall'assicuratore con cui la barca e
assicurata. La barca e assicurata contra
danneggiamenti ( CASCO ) dalla terza persona
risultano dalla forza fino alla registrata somma
della barca per rischi secondo la polizza
d'assicurazione. L'equipaggio della barca e
assicurata. Se danneggiamento si accade durante
la crociera e Affittuario non e responsabile
(per spesa normale o nel caso di overdraft della
somma garantita), deve ricevere permissione (istruzione)
da Noleggiatore per adeguata riparazione.
Nel caso dei alcuni piu grandi dani, e anche
quelli quando altre barche sono incluse, il
Affittuario e obbligato notificare
immediatamente il caso ai autorizzati uffici di
direttori del porto e registrare il protocollo (il
successione d'avvenimenti) estimazione del
danneggiamento per ditta d'assicurazione. Il
Affittuario e anche obbligato dare rapporto
all'ufficio del Noleggiatore. Il danno sulle
vele oppure motore nati a causa della mancanza
dell'olio non sono coperti con l'assicurazione.
L'affittuario copre tutte le spese nate durante
questi danni.
Assicurazione copre tutti i danneggiamenti da
franchise causati dal tempo o l'altri disastri
naturali ma non dannegiamenti fatti
premeditamente. Il danni fatti a posta non
risultano limitate con il deposito, e il
Affittuario copre tutte le spese nate durante
questi danni. La proprieta personale non e
coperta con la assicurazione. Tuto equipaggio
sulla barca e coperto dal assicurazione.
10. CONDIZIONE DI CANCELAZIONE
Nel caso il Affittuario dal qualsisi ragione
desistesse oppure non potesse iniziare con il
noleggio di imbarcazione, puo' liberamente
trovare altro Affittuario (con consenso
precedente del Noleggiatore). Nel caso il
Affittuario mancasse di trovare l'altro
Affittuario il Noleggiatore ritenera':
• 30 % del noleggio per desistenza 2 (due) mesi
prima dell'inizio del noleggio
• 50 % di noleggio per desistenza fino ad 1 (uno)
mese dall'inizio di noleggio
• 100% di noleggio per desistenza entro un mese
dall'inizio del noleggio
Se il cancellazione e fatto per ragioni
obbietive (morte del membro della famiglia,
ferita grande e altro) accetati depositi non
sarano ritornati, ma il Noleggiatore dara la
barca a il Affittuario a disposizione per
l'altro periodo libero in stessa o nell'altra
stagione.
|
